Bad Friends

나쁜 친구

Nappeun Chingu

Pearl é má. Ela fuma, bebe, foge de casa e não hesita em fazer os pais se preocuparem. Sua mãe e irmã imploram que ela seja uma aluna, irmã e filha melhor; seu pai desgastado expressa suas preocupações com os punhos. Bad Friends se passa na década de 1990, em uma Coreia do Sul presa entre a tradição e a modernidade ocidental e assombrada por uma sensação generalizada de melancolia. Ciclos de abuso se repetem à medida que os personagens exercem violência dentro de suas estruturas de poder: pais batem em filhos, professores batem em alunos, alunos mais velhos batem nos mais novos. Mas, quando a pressão está prestes a se tornar desesperadora, Ancco recua com momentos suaves de amizade entre Pearl e sua melhor amiga, Jeong-ae. O que se segue é uma história de amizade feminina, um vínculo ao estilo Ferrante forjado através de excessos juvenis, mal-estar e luta que acompanha as jovens até a idade adulta. Servido por um traço seco e preciso, Bad Friends captura visceralmente os anos adolescentes de duas jovens que querem e sabem que merecem algo diferente, mas, no fim, não conseguem seguir em frente. Em uma cultura onde as jovens enfrentam desvantagens sistêmicas, Ancco cria um testemunho da amizade feminina como uma ferramenta poderosa para a sobrevivência. Pearl esquece suas piores memórias adolescentes, mas nunca consegue se livrar da lembrança de sua amizade com Jeong-ae durante aqueles anos tão turbulentos.

Capítulos

Background

Bad Friends foi publicado em inglês pela Drawn & Quarterly em 16 de outubro de 2018. A série também foi publicada em francês pela Éditions Cornélius em 24 de março de 2016, e em espanhol pela Astiberri em 29 de julho de 2019.

Reseñas