Otonashi, Meru
Resumo
Meru Otonashi é uma garota extremamente tímida que se recusa a falar, comunicando-se exclusivamente por mensagens de texto em seu celular. Apesar de sua natureza tímida, seus e-mails são notavelmente e ferozmente abusivos. Seu sobrenome, Otonashi, traduz-se como "sem som", enquanto seu nome deriva da palavra emprestada para "correio". Seu endereço de e-mail é "hazukashigariyasan", significando "cheio de timidez", e seu pai carinhosamente a chama de "MeruMeru". Além de alguns sons fracos e guinchos, ela é efetivamente muda; qualquer tentativa de falar resulta em seu gaguejar incontrolável em uma linguagem horrível. Sua família parece ser ridicamente rica, pois seu pai pode organizar audições para pessoas tentarem dublar sua voz em tempo real. Na adaptação do anime, sua seiyuu muda a cada episódio e é selecionada aleatoriamente, creditada com no máximo uma curta sequência de caracteres sem sentido. A exceção é o episódio seis de Zoku, onde ela é dublada por Chiwa Saito.
