Batou

Seiyuu / Dub

Jablonka, Christoph· Japanese

Juhász, György· Japanese

Júnior, Francisco· Japanese

Lee, Jung-gu· Japanese

Lopes, Guilherme· Japanese

Matsuda, Kenichirou· Japanese

Ootsuka, Akio· Japanese

Schmitz, Tilo· Japanese

Vass, Gábor· Japanese

Yasumoto, Hiroki· Japanese

Becerril, Carlos· Spanish

Beretta, Daniel· French

Resumo

O nome do personagem: Batou Batou, também conhecido como Batto ou Bato, atua como o segundo-comando nominal da Seção 9. Ele é um estrangeiro alto e enigmático que trabalha ao lado de Motoko Kusanagi há muitos anos. Ex-operativo das Forças Especiais dos EUA na América do Sul, seu nível de ciberaugmentação varia conforme a trama, indo desde apenas seus membros até quase todo o seu corpo, tornando-o o membro mais ciberizado, exceto a Major. Batou mantém uma preferência supersticiosa por suas substituições ópticas vintage, um estilo favorecido por altos militares, em vez de ópticas modernas superiores. Ele também sofre de problemas residuais de imagem corporal, levando-o a comprar persistentemente equipamentos de academia apesar do anacronismo claro e da falta de benefício físico para seu corpo cibernético. Na série Stand Alone Complex, sua personalidade se alinha mais à versão do mangá. Ele é um brincalhão extrovertido de temperamento rápido, exibindo emoções e falta de calma que contrastam com a Major. Batou demonstra raiva diante da injustiça e da crueldade, parecendo frequentemente impulsivo. Pode ser impaciente e rude com novatos como Togusa, frequentemente brincando às suas custas. No entanto, também atua como voz da razão e preocupação pela Major, que admite poder confiar nele. As temporadas e filmes do anime sugerem tensão romântica entre eles, especialmente no final de cada Gig. Essa dinâmica é brevemente explorada no filme Solid State Society, onde Batou revela que encobriu as aparições da Major em casos anteriores ao incidente do Mestre das Marionetes. Antes de se juntar à Seção 9, Batou serviu em uma equipe militar de forças especiais. Evidências dos episódios de Stand Alone Complex sugerem que ele serviu anteriormente na Força de Autodefesa Terrestre do Japão (JSDF) e possuía qualificação de Ranger. Sua unidade participou da Quarta Guerra Mundial e foi destacada para a América do Sul ao lado de Motoko Kusanagi. Lá, eles encontraram inadvertidamente uma unidade da Marinha Imperial dos EUA conduzindo uma operação secreta chamada Projeto Sunset, que envolvia soldados ganhando a confiança da comunidade para cometer crimes de guerra e espalhar terror. Os olhos de Batou são cinzas e claramente protéticos, representando o equipamento cibernético padrão emitido para operativos de Forças Especiais Ranger.