Colonel Silver
Resumo
O Coronel Silver serve como o primeiro oficial de alto escalão do Exército do Laço Vermelho que Goku encontra, deixando-o significativamente sobrecarregado e despreparado para o confronto. Ele é retratado como um combatente altamente habilidoso, com paixão por armamentos e excepcional precisão no tiro. Diferente de muitos de seus pares, ele prefere reunir informações por meio de perguntas em vez de ameaças ou violência imediatas, recorrendo à força física apenas quando suas indagações não recebem resposta. Sua velocidade também é notável; ele consegue surpreender Goku ao passar rapidamente por ele e roubar o pacote contendo as Esferas do Dragão e o Radar do Dragão de suas mãos. Embora sua presença no mangá seja relativamente menor, o Coronel Silver desempenha um papel muito maior no anime. Essa expansão ocorreu porque o Exército do Laço Vermelho foi introduzido mais cedo na série animada, permitindo que a Toei produzisse episódios de preenchimento de intervalo (filler) envolvendo Silver e o Imperador Pilaf enquanto aguardava o lançamento dos capítulos subsequentes do mangá. O anime concede a ele uma caracterização substancial, de forma semelhante ao que foi feito com a Coronela Violet. Um aspecto peculiar de sua representação é como sua personalidade muda drasticamente dependendo do dublagem, apesar da animação permanecer inalterada. Na versão japonesa, ele é calmo e sério. A dublagem da FUNIMATION o retrata como de temperamento curto e agressivo, porém cortês com superiores e ocasionalmente elogiando os cidadãos. A dublagem francesa o apresenta como assertivo, enquanto a dublagem castelhana o torna irritadiço e de mau humor. Em contraste nítido, a dublagem portuguesa o mostra incapaz de se irritar, demonstrando compreensão e paciência. Quanto ao seu destino, o mangá afirma que o Comandante Red ordenou sua execução por falha, embora essa cena nunca seja mostrada. No anime, ele é convocado de volta à base do Exército do Laço Vermelho para ser interrogado. Após implorar por mais uma chance, o Comandante Red nega, afirmando que não há segundas oportunidades no exército. Quando ordenado a ser removido, Silver afasta os guardas e sai calmamente. Embora o Comandante Red envie dois guardas atrás dele, sugerindo uma execução fora de tela, permanece incerto se ele sobreviveu. Ele não aparece na Saga Super 17 quando outros vilões escapam do Inferno, deixando seu destino final desconhecido.
