Keroberos
- Gênero
- Male
Seiyuu / Dub
Resumo
Keroberos, frequentemente chamado de Kero, atua como o guardião designado do grimório que contém as Cartas Clow. Ele é um dos dois seres mágicos criados por Clow Reed, sendo o outro seu irmão, Yue. Antes de falecer, Clow designou Kero para escolher o próximo mestre das cartas, papel que ele cumpre ao selecionar Sakura após ela liberá-las acidentalmente. Em seguida, ele a instrui sobre os fundamentos para capturá-las. Possuindo vasto conhecimento em misticismo, Kero permanece ao lado de Sakura após ela passar pelo julgamento final, atuando como seu amigo, companheiro, conselheiro e protetor contra novas ameaças. Kero fala com um distinto sotaque de Osaka, resultado de sua longa estadia no livro enquanto este foi mantido em Osaka. Ele pode ser autoritário, exigente, egoísta e guloso, embora demonstre afeto claro por Sakura, especialmente quando ela está ferida ou em perigo. Desenvolveu um apreço por jogos de TV e é viciado em doces. Na maior parte do tempo, ele aparece em uma forma falsa, assemelhando-se a um pequeno bicho de pelúcia laranja com asas. Diferente de Yue, Kero retira energia vital do sol e não depende do poder mágico de seu mestre. No entanto, controlar as cartas de Fogo e Luz é necessário para ativar sua forma verdadeira, um grande gato alado. No anime, a carta de Fogo é substituída pela carta de Terra para evitar atrasos na obtenção de sua forma verdadeira. Seu nome deriva de Cérbero, a besta de três cabeças da mitologia grega que guardava os portões do Hades. Na adaptação para anime, sua forma falsa é dublada por Aya Hisakawa, enquanto sua forma oculta é dublada por Masaya Onosaka. A versão em inglês do anime soletra seu nome como Kerberos, enquanto a adaptação inglesa, Cardcaptors, usa Keroberos. Nesta versão, sua forma falsa é dublada por Matt Hill, e Richard Newman dá voz à sua forma verdadeira. No segundo filme, Wendee Lee e Dave Wittenberg fornecem as vozes para suas respectivas formas.
