Netflix Traz Banana Fish ao Streaming com Novas Dublagens em Inglês e Francês

A Netflix está expandindo seu catálogo de animes de destaque com a adição da série de televisão de 2018 baseada no influente mangá de Akimi Yoshida. O drama policial produzido pela MAPPA será transmitido nos Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Irlanda e França a partir de 12 de agosto.

O título anteriormente estava disponível no Amazon Prime Video antes de sair do serviço. Banana Fish agora alcançará novos espectadores com dublagens exclusivas em inglês e francês realizadas por atores de voz profissionais, superando experimentos anteriores com áudio gerado por IA que enfrentaram críticas.

Brandon McInnis dá voz ao complexo líder de gangue Ash Lynx em inglês, com Jonathan Tanigaki como Eiji Okumura. A dublagem francesa conta com Sébastien Baulain como Ash e Grégory Laisné como Eiji. Todos os 24 episódios devem ser lançados juntos.

Dirigida por Hiroko Utsumi com roteiros de Hiroshi Seko, a adaptação acompanha Ash enquanto ele investiga o misterioso "Banana Fish" após se unir ao assistente de fotógrafo japonês Eiji em meio ao submundo do crime, lealdade e segredos de Nova York. A série combina ação intensa com um drama profundo de personagens.

A aquisição reflete os esforços contínuos da Netflix em garantir e renovar favoritos cult com localização aprimorada para fãs globais.