Kadokawa Encerra Intercâmbio Cultural com a Garota do Game Center neste Outubro

Hirokazu Yasuhara confirmou no sábado que sua longa comédia de fliperama Cultural Exchange With Game Center Girl se despedirá com seu 12º volume compilado. O capítulo 153, postado na semana passada no portal Dra-Dra Sharp# da Kadokawa, é o final da série, encerrando uma serialização web que estava em andamento desde maio de 2020.

A Kadokawa enviará o último tankōbon da Dragon Comics Age em 9 de outubro. Yasuhara diz que o livro adicionará histórias extras e páginas adicionais além dos capítulos da web, então os leitores que acompanharam apenas os uploads semanais ainda têm um motivo para adquiri-lo. O volume 11 chegou em dezembro de 2025; este lançamento de outubro encerra mais de seis anos de publicação impressa.

O mangá começou ainda antes de sua publicação web oficial. Yasuhara testou a ideia pela primeira vez como um one-shot na Jump GIGA de fevereiro de 2019, e continuou desenhando a jogadora britânica Lily Baker e o atendente de fliperama Renji Kusakabe no X e no Pixiv a partir de dezembro daquele ano até a Fujimi Shobo pegar a série. O volume final acompanha o par em uma viagem de inverno pelo Reino Unido — Big Ben, Harrods, fogos de Ano Novo e uma segunda confissão mais deliberada de Lily.

Uma adaptação televisiva de 12 episódios do estúdio Nomad foi ao ar no verão de 2025 e foi transmitida mundialmente na Crunchyroll com legendas e dublagem em inglês. Yasuhara também provocou eventos pessoais de Game Center Girl em torno do lançamento do último volume, então as luzes do fliperama não vão se apagar tão cedo.

Oficial: Site oficial · X