Romance policial de sucesso ganha mangá: 'An Assassin's Tradecraft' estreia no Magapoke

Um operador corporativo astuto que trata assassinatos por encomenda como metas trimestrais está saindo das páginas de um romance policial de sucesso para os painéis de mangá. O romance Koroshiya no Eigyōjutsu (An Assassin's Tradecraft), de Yū Nomiya, surpreendeu o mundo do mistério ao vencer o 71º Prêmio Edogawa Ranpo e conquistar um inédito sexto lugar no Prêmio Livrarias de 2026 como título literário de estreia. O livro já passou por mais de dez reimpressões e ultrapassou 120 mil cópias em menos de um ano.

A história acompanha Torii, um vendedor de alto desempenho recrutado pela misteriosa consultoria Far East. Suas "técnicas de vendas" agora envolvem oferecer serviços de assassinato de alto valor a clientes que precisam resolver problemas de forma permanente. Nomiya combina sátira corporativa afiada, suspense tenso e humor negro em uma premissa que ressoou muito além dos leitores tradicionais de mistério.

O aplicativo Magapoke, da Kodansha, confirmou oficialmente que a adaptação em mangá começará a ser serializada em 15 de junho. Nomiya é responsável pela história, enquanto o artista Fuji — já responsável pelas ilustrações de personagens e pela arte especial da obi do romance — cuida da parte visual. O teaser provoca um "vendedor habilidoso que vende assassinato", prometendo o mesmo profissionalismo impassível que destacou a versão em prosa.

Uma sequência do romance, Koroshiya no Shussejutsu, está programada para 29 de julho e muda o foco para a escalada corporativa interna dentro da agência de assassinos. Com o mangá chegando semanas antes do novo livro, os fãs da voz única do original e do trabalho anterior do autor em mangá com Magical Girl and Narco Wars têm um lugar na primeira fila para ver a propriedade se expandir por diferentes formatos.