Sinopse
O vídeo original interpretado por hitomi (creditada como Minami Hokuto) que serviu de inspiração para Mahou Shoujo Lyrical Nanoha origina-se de Triangle Heart 3: Lyrical Omocha Hako, um fan disc lançado em 29 de junho de 2001 para a visual novel adulta Triangle Heart 3. Este CD contém uma grande quantidade de conteúdo fã, incluindo múltiplas histórias no estilo visual novel chamadas de "mini-cenários". Entre estes, há um cenário intitulado "Magical Girl Lyrical Nanoha", que apresenta Nanoha Takamachi (uma personagem secundária na história principal) como uma garota mágica. Este cenário serve como protótipo para a posterior série de anime Mahou Shoujo Lyrical Nanoha.
