Sinopse
Subaru Natsuki finalmente tem um momento para relaxar, mas logo muda de foco para planejar um encontro com sua amada Emilia. Ele vasculha a vila vizinha em busca do local perfeito e, com a ajuda das crianças locais, descobre um lugar maravilhoso. Agora ele está pronto para o grande dia! Infelizmente para Subaru, uma onda de frio repentina atinge a mansão de Roswaal naquele dia importante, forçando-o a adiar o encontro. Durante a noite, a temperatura cai ainda mais, tornando-se insuportável. Subaru precisa descobrir o que está causando isso, porque desse jeito, seu encontro será o menor de seus problemas.