Sinopse
Yue e Nodoka estão praticando magia quando um feitiço chama a atenção: o Red String of Fate. Diz-se que este feitiço conecta você à sua pessoa destinada. Nodoka decide tentar e acaba se vinculando a Negi. Porém, este feitiço não é o verdadeiro Red String of Fate — é apenas uma corda vermelha que amarra duas pessoas. Uma corda vermelha mágica que por acaso é impossível de cortar. Adorável. Enquanto isso, Ayaka convida a turma toda para uma viagem gratuita ao spa recém-construído da família de Ayaka. Presos juntos por pelo menos um dia, será que Negi e Nodoka conseguem aproveitar ao máximo essa viagem sem ir longe demais...?
