O Túnel para o Verão, a Saída dos Adeuses

Sinopse

O lar de Kaoru Touno está desmoronando. Após a morte de um dos irmãos e o divórcio dos pais, ele não encontra mais conforto em casa. Depois de uma discussão amarga com o pai, Kaoru foge de casa e se depara com um túnel estranho que o atrai para dentro. Confuso com o que encontra lá dentro, ele corre em direção à saída, pegando no caminho um pássaro que se parece exatamente com seu animal de estimação falecido. Quando ele sai novamente, Kaoru descobre que, embora tenha passado apenas alguns minutos no túnel, uma semana inteira se passou. Esse evento estranho o lembra das lendas sobre o "Urashima Tunnel"—uma passagem que concede desejos ao custo da própria vida. Já que seu pássaro de estimação voltou à vida, Kaoru não consegue deixar de pensar se outra viagem poderia consertar sua existência quebrada. No entanto, ao retornar à entrada do túnel, Kaoru percebe que foi seguido por Anzu Hanashiro, uma nova aluna transferida em sua turma. Ela também conhece os rumores e pede a ele que ajude com um experimento—acontece que ela também tem um desejo que apenas o túnel pode realizar.