Sinopse
Após testemunhar a exibição extraordinária de Yoshiharu Kubo que garantiu uma vitória milagrosa no torneio para a Escola Secundária de Kakegawa, Toshihiko Tanaka fica motivado a se matricular na mesma instituição e entrar no clube de futebol, sonhando em igualar as conquistas de Kubo. Como um estudante do primeiro ano do ensino médio, Tanaka se sente arrasado quando suas esperanças começam a desmoronar. O capitão do clube, Kubo, está afastado por doença. Pior, os calouros são proibidos de treinar com os veteranos ou de ganhar um lugar no time titular. O golpe final vem quando os amigos de Tanaka, Kenji Shiraishi e Kazuhiro Hiramatsu, se recusam a se inscrever com ele. Embora Tanaka e seus amigos já tenham sido temidos como um trio letal de futebol durante o ensino fundamental, Kenji e Kazuhiro abandonaram o esporte por seus próprios motivos. Exatamente quando Tanaka começa a perder a fé, um encontro com Kazumi Endo – uma garota que ele conhecia desde criança – o liberta inesperadamente de seu desespero. Desapontada com a situação, Kazumi quer ver o trio reunido novamente, então ela intervém com seus próprios métodos brincalhões. Com isso, a jornada de futebol de Tanaka no ensino médio está pronta para começar.
