Sinopse
Continua a história de Juusenki L-Gaim I: Pentagona Window + Lady Gavlet
Este OVA serve como um resumo da primeira metade da série Heavy Metal L-Gaim. Após os créditos, um pequeno clipe intitulado Lady Gavlet é exibido, criado especificamente para este lançamento para fornecer alívio cômico.
Nesta parte
Uma história paralela ambientada em algum momento antes da segunda metade da série, antes de Daba obter o L-Gaim Mk-II. Leccee, que faz parte do grupo rebelde de Daba, sofre prisão pelas tropas de Poseidal, e Daba, junto com seu grupo rebelde, tenta o resgate de Leccee.
