Sinopse
Sachiko, uma menina de sete anos, perde sua família imediata durante o bombardeio incendiário de Tóquio e viaja de trem para ficar com a família de seu tio em Kumagaya, na província de Saitama. Sua jornada é perigosa, pois o trem é atacado por um avião inimigo. Ao chegar, seu tio e seus parentes a recebem calorosamente. Sachiko passa o tempo explorando a beleza natural ao redor de Kumagaya com seus primos. No entanto, esses dias pacíficos de final de verão são breves. Conforme a guerra se aproxima do fim, a cidade é atingida pelo último ataque aéreo, mergulhando-a no caos e no medo. Na confusão que se segue, Sachiko se separa de sua família, levando a consequências trágicas.