Sinopse
Continua a história de Di Gi Charat Natsuyasumi Special
O Di Gi Charat Natsuyasumi Special consiste em uma série de quatro episódios ambientada na América, que foi ao ar quase um ano após o show original, de 2 a 3 de agosto de 2001. Esta edição apresenta o jovem otaku americano Rodoyan. Nos dois primeiros episódios, Dejiko in America, Puchiko tenta sair de um ônibus, mas não consegue alcançar o botão de sinal, fazendo com que o motorista, que se parece com Abarenbou, continue dirigindo até chegarem à América. Dejiko então recebe um convite de Rod Young, um garoto americano e fã devotado que deixou Puchiko ficar com ele, pedindo que ela visite e recupere a garota. No terceiro episódio, Depurapyogebo Debut, um concurso de bandas em Akihabara oferece um suprimento de nattou por dez anos, a comida favorita de Dejiko, como prêmio principal, levando-a a se inscrever apesar de lutar para encontrar membros ou instrumentos suficientes. O episódio final, Isn't Anyone Here-nyo?, mostra Dejiko e um grupo de Gamers viajando para as montanhas, onde as pessoas começam a desaparecer uma a uma quando a noite cai.
Nesta parte
Dejiko planeja férias em seu planeta natal, o Planeta Di Gi Charat, acompanhada por Puchiko, Gema e Rabi~en~Rose, que acaba indo como passageira clandestina involuntária. No entanto, Piyoko e seus capangas aproveitam a oportunidade para capturá-la.
