Nini e Nene são gatinhas gêmeas explorando os céus em seu navio balão, aproveitando felizes mais uma aventura. Mas a jornada toma um rumo inesperado quando uma tempestade repentina aparece, atingindo o balão e fazendo-o cair. Elas aterrissam em uma grande nuvem e entram em uma casa próxima para pedir ajuda. Lá dentro, encontram uma garota misteriosa.
