Sinopse
Continua a história de You're Under Arrest
Atrasada para seu primeiro dia no Departamento de Polícia de Bokuto, a irritadiça Natsumi Tsujimoto está incerta sobre fazer dupla com sua nova parceira, a muito mais rígida Miyuki Kobayakawa. Mas quando descobre que a adesão estrita de Miyuki às regras esconde uma mecânica talentosa que é notavelmente habilidosa ao volante de seu carro patrulha personalizado, Natsumi percebe que sua parceira pode ser exatamente o que ela precisa. De perseguir corredores de rua imprudentes a proteger seu bairro, as duas jovens servem sua cidade com imensa paixão e forjam uma conexão que vai muito além de seus empregos.
Nesta parte
A história acompanha as policiais de patrulha rodoviária de Tóquio, Natsumi e Miyuki, cujo relacionamento começa mal depois que Miyuki multa Natsumi por pilotar uma scooter de forma imprudente. A dinâmica entre elas fica ainda mais tensa quando descobrem que foram designadas como parceiras. Servindo como sequência da série OVA, esta adaptação para TV continua as aventuras das duas policiais no Distrito de Bokuto. Lá, elas encontram vários criminosos e policiais homens bonitos, porém tímidos, enquanto a criatura mais adorável do escritório acaba não sendo humana.
