Sinopse
Continua a história de Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX
Kouji está procurando um emprego de meio período e, ao avistar uma garota bonita uniformizada da Pia Carrot, decide se candidatar lá. No caminho, ele acidentalmente esbarra em Azusa, e um mal-entendido faz com que eles realmente se odeiem. Para surpresa de Kouji, ela também acaba trabalhando na Pia Carrot, forçando-o a enfrentá-la todos os dias. No entanto, com o passar do tempo, ele começa a perceber que "ódio" não é a palavra certa para descrever seus sentimentos...
Nesta parte
Os estudantes do ensino médio Sayaka Takai e Akihiko Kannazuki são colegas de trabalho na rede de restaurantes Pia Carrot. Eles têm sentimentos mútuos um pelo outro, mas antes que qualquer um possa confessar, Sayaka é temporariamente transferida para uma filial recém-inaugurada em um resort à beira-mar. Neste novo local, as garçonetes trabalham duro para lidar com o assédio, construir novas amizades e atrair clientes participando de um concurso de beleza. Durante tudo isso, o afeto de Sayaka por Akihiko nunca diminui e só se fortalece.
