Sinopse
Keitaro finalmente passou nos exames de admissão e se tornou um estudante oficial da Toudai. No entanto, após quebrar a perna em um acidente durante a cerimônia de entrada, ele reflete e reavalia suas prioridades. Com novas aspirações, Keitaro se junta a Seta em uma expedição arqueológica no exterior. Durante sua ausência, problemas fervilham na Hinata Lodge. Urashima Kanako, irmã de Keitaro, chega e se declara a nova gerente, entrando imediatamente em conflito com todas as inquilinas. A situação se agrava quando uma carta de Keitaro chega. As inquilinas e Kanako causam uma enorme confusão tentando pegar a carta, mas o carro de Seta bate antes que alguém possa lê-la.