Yotarou, um ex-membro da yakuza recém-saído da prisão, está fixado em um objetivo: em vez de voltar a uma vida criminosa, ele quer praticar rakugo, uma arte tradicional japonesa de contar histórias cômicas. Inspirado durante seu encarceramento pela performance do renomado praticante Yakumo Yuurakutei, ele resolve conhecer o homem que mudou sua vida. Após ouvir o pedido desesperado de Yotarou por orientação, Yakumo não tem escolha a não ser aceitar seu primeiro aprendiz. Enquanto começa ansiosamente seu treinamento, Yotarou conhece Konatsu, uma jovem de língua afiada que está sob os cuidados de Yakumo desde que seu amado pai Sukeroku Yuurakutei—outro prolífico performer de rakugo—faleceu. Através de sua paixão oculta, Yotarou se sente atraído pelo estilo único de rakugo de Sukeroku, mesmo enquanto estuda sob técnicas contrastantes. Testemunhar isso desperta velhas memórias e sentimentos em Yakumo, que se lembra de uma época muito anterior em que fez uma promessa com seu maior rival. Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu é uma história ambientada tanto no passado quanto no presente, retratando a arte do rakugo, as relações que ela cria, e as vidas e corações daqueles dedicados a manter viva essa forma única de contar histórias.

Nesta parte

Mesmo após atingir o mais alto posto de shin'uchi, Yotarou ainda não consegue encontrar sua própria voz no rakugo. Dividido entre os métodos de seu mestre e a abordagem distinta do falecido Sukeroku, suas apresentações carecem de um elemento crucial — o ego. Embora atraia público aos teatros, ele é apenas um de um número cada vez menor; o rakugo corre o risco de se tornar obsoleto. Enquanto isso, Yakumo — visto por muitos como a última esperança de manter o rakugo vivo — lida com o avanço da idade. Apesar de apresentações impecáveis, ele teme estar se aproximando de seu limite. Suas ansiedades se intensificam à medida que alguém do passado se aproxima. Konatsu, por sua vez, tenta criar seu filho como mãe solteira, situação à qual Yotarou se opõe firmemente. Ele tenta convencê-la a se casar com ele para que possa criar o menino como seu. Em Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu: Sukeroku Futatabi-hen, a história de Yotarou e Yakumo chega à sua conclusão enquanto eles se esforçam para reviver uma arte quase extinta e enfrentam suas lutas pessoais.