Sinopse
O filme combina live action e animação e foi apresentado no Three-Person Animation 2. Sons concretos e eletrônicos criados pela alteração de ruídos comuns, como a descarga de vasos sanitários, são entrelaçados ao longo da peça. Contrastes entre elementos opostos — conforme refletido no título — como espaço live action versus espaço animado, sons cotidianos versus ruídos estranhos, e a batalha entre os sexos, um tema recorrente na obra de Youji Kuri, também são evidentes na combinação de música concreta e canto scat.