Sinopse
Nanami Simpson é uma garotinha. Após sua mãe falecer quando ela ainda era pequena, ela vai morar com seu pai, Scott Simpson, em um navio de pesquisa marinha chamado Peperonchino. Seu pai é um biólogo marinho em busca de uma criatura conhecida como baleia brilhante. Quando ele descobre os ossos de uma delas, fica desanimado e decide mudar seu objetivo para proteger e cuidar desses animais. Nanami faz amizade com uma orca que ela chama de Tico e nada com ela diariamente. Eventualmente, ela ganha a habilidade de respirar debaixo d'água, chocando seu pai. Um dia, Nanami quase se afoga, mas uma baleia brilhante a salva da morte e a traz de volta ao navio, onde seu pai finalmente a vê.