Sinopse
Na vila de Watermill, três crianças — Pico, uma pequena hamster, e seus amigos Tocho e Fufu — partem para um piquenique nas montanhas. Quando caem em um lago escondido sob os picos, descobrem um peixe gigante chamado Aesop flutuando ali. Ao saber que o peixe anseia voar novamente, descobrem que a única maneira de ajudar é coletando escamas místicas de todo o mundo. E assim, iniciam sua jornada para reunir as escamas e realizar o sonho de Aesop.