Sinopse
Um novo distrito à beira-mar está em desenvolvimento em Tóquio, e a figura da máfia chinesa Lin Haifeng busca tomar o controle adquirindo uma participação majoritária na empresa responsável pela sua construção. Lin pretende usar a orla como ponto de entrada para a máfia chinesa, com o objetivo de transformar Tóquio em uma 'Nova Hong Kong'. Depois que Kurihara, pessoa próxima a Tsuyoshi Aiba, comete suicídio após ter ajudado Lin a obter algumas ações sem saber, Aiba resolve vingar Kurihara impedindo que Lin obtenha o controle da orla.