Sinopse
Joe Yuki, um DJ renomado em Shibuya, secretamente lidera uma gangue. Devido a uma infância traumática, ele despreza os "fracotes" e acredita que a vitória é seu único caminho. Uma noite, ele vê um idoso sendo zombado por um garoto chamado de "o saco de pancadas humano". O idoso desperta memórias dos pais de Joe e de seu próprio passado, fazendo com que ele impulsivamente inicie uma briga com o garoto. Ele perde a luta, e seu orgulho é completamente esmagado.