Sinopse
Em uma noite de verão, na “pousada dos vaga-lumes” junto ao riacho, os vaga-lumes crescidos dançam e alçam voo ao céu noturno um a um. No entanto, um vaga-lume permanece imóvel—incapaz de voar porque suas asas nasceram deformadas. Os outros vaga-lumes usam sua sabedoria coletiva para ajudá-lo a subir pelos galhos de um salgueiro. Do topo da árvore alta, a vista é linda, mas o perigo espreita. Um irmão e uma irmã mais velhos e bondosos chegam para coletar vaga-lumes e tentam pegar o deficiente. “Perigo!” grita um vaga-lume corajoso, sabendo que o indefeso não pode se salvar, então se sacrifica pulando na mão do menino. No entanto, as crianças são de coração gentil; elas vieram juntar vaga-lumes para sua irmã mais nova, que não pode andar devido a um pé manco. No quarto escuro, os vaga-lumes brilham intensamente. Naquela noite, os vaga-lumes e os corações das crianças se tornam um e eles se falam. “Vaga-lumes, venham me ver de novo”, diz a irmãzinha deficiente. Da janela das crianças, eles veem hordas de vaga-lumes se aproximarem, iluminando a noite como uma aurora.