Sinopse
Este comercial de TV da Tokyo Gas usa as travessuras cotidianas de dois ursos polares para destacar o problema do aquecimento global. Ele também incentiva a reciclagem de CO2 para criar metano, que serve como ingrediente principal no gás de cidade através de um processo conhecido como metanação. Várias variações deste comercial estão disponíveis. Embora a animação permaneça consistente em todas as versões, o diálogo muda em cada iteração.