Sinopse
Após sofrer uma fratura no dedo durante uma partida do ensino fundamental, Takao Taniguchi é afastado do beisebol. Ao se matricular no Colégio Sumitani, ele passa o tempo observando o clube de beisebol de longe, apesar da lesão. Sua dedicação chama a atenção do capitão do clube de futebol e, embora ainda nutra sonhos de voltar ao beisebol, ele acaba optando por entrar no time de futebol. Embora comece como novato, a forte ética de trabalho que cultivou no ensino fundamental se destaca, levando seus novos companheiros a reconhecerem seu potencial. Enquanto se dedica ao futebol, Taniguchi não consegue se livrar de sua paixão juvenil pelo beisebol e começa secretamente a atuar como árbitro nos jogos.