Sinopse
Continua a história de Space Pirate Captain Harlock
No ano 2977, a humanidade tornou-se complacente. Máquinas cuidam de todas as tarefas, mensagens subliminares mantêm a população dócil, e os funcionários do governo passam o tempo em passatempos triviais como golfe e corridas de cavalos. O Capitão Herlock rejeita essa existência estagnada, liderando um bando de almas afins em uma vida de aventura a bordo da nave espacial Arcadia. Uma ameaça alienígena oculta chamada Mazone infiltra-se na Terra, aparecendo como mulheres encapuzadas que eliminam qualquer um que descubra suas verdadeiras intenções. Tadashi Daiba torna-se o alvo delas depois que seu pai cientista é ignorado pelas autoridades e assassinado pelos Mazone. Ele então se junta ao Capitão Herlock e sua variada tripulação de piratas, auxiliando em sua missão de proteger a humanidade da ameaça extraterrestre.
Nesta parte
O Capitão Herlock se vê envolvido em um conflito interestelar quando o filho de um camarada caído acidentalmente forja o Anel do Niebelung. Forças do mal, lideradas por um pária insano, se reúnem para travar guerra contra as últimas superpotências da galáxia. Herlock deve enfrentar as frotas reunidas que ameaçam os deuses finais e recuperar o anel antes que o Paraíso seja perdido para sempre.
