Com Koyomi Araragi e Hitagi Senjougahara tendo seguido em frente após a formatura, a Escola Secundária Privada Naoetsu agora tem poucos alunos familiares restantes. Entre eles está Suruga Kanbaru, que ainda carrega a Monkey's Paw. Quando ela ouve rumores sobre uma figura misteriosa chamada de "Diabo" que supostamente resolve qualquer problema por meios sobrenaturais, Kanbaru imediatamente suspeita que a conversa é sobre ela e parte para investigar. Ela descobre que o Diabo é na verdade Rouka Numachi, uma ex-rival de basquete do ensino fundamental que não pode mais jogar devido a uma lesão na perna. Rouka oferece conselhos gratuitos para quem a procura, agindo como uma colecionadora de infortúnios e aproveitando o alívio que seus clientes sentem com a falsa esperança de que seus problemas serão resolvidos. Embora Kanbaru não veja mal real nisso, ela ainda repreende Rouka por mentir e volta para casa, aliviada por não ser a fonte dos rumores. No entanto, ela pode ter motivos para se preocupar afinal: ela descobre que sua mão esquerda se transformou de volta à sua forma humana.

Nesta parte

Preparando-se para seus exames de admissão na faculdade, Koyomi Araragi percebe que seu reflexo desapareceu dos espelhos, uma característica comum em verdadeiros vampiros. Preocupado com essa mudança física, ele recorre à boneca Yotsugi Ononoki e sua mestra, a especialista imortal em aberrações Yozuru Kagenui, em busca de ajuda. Após identificar rapidamente o problema, Kagenui dá a Araragi uma escolha dura: ele deve deixar de usar as habilidades de vampiro concedidas por Shinobu Oshino ou perder sua humanidade para sempre.