Sinopse
O vídeo mostra um nadador que sai de Tottori para participar de competições, mas faz um "Tottori U-turn" ao retornar à sua província natal para encontrar emprego. Para ajudar nesse processo, o anúncio direciona os espectadores a uma agência de colocação profissional.