Sinopse
Continua a história de High School DxD BorN
Com a chegada das férias de verão para os alunos da Academia Kuoh, o Dragão Imperador Vermelho Issei Hyoudou e o Clube de Pesquisa Oculta estão de volta à ação. A batalha contra seu inimigo jurado Vali e a Brigada do Caos deixou evidente o quão inexperiente é o time de Rias Gremory. Para se preparar para os desafios que virão, Rias e Azazel lideram o clube em um rigoroso programa de treinamento no Submundo. Enquanto o time gradualmente amadurece junto, Issei novamente se encontra em situações íntimas com as garotas do Clube de Pesquisa Oculta. Enquanto isso, seus oponentes se tornam mais fortes e numerosos à medida que reúnem suas forças. E com a chegada repentina de Loki, o Deus Maligno da Mitologia Nórdica, o palco está montado para batalhas épicas e demônios terrivelmente poderosos em High School DxD BorN!
Nesta parte
Após resgatar com sucesso sua mestra, Rias Gremory, do Dimensional Gap, o Imperador Dragão Vermelho e aspirante a Rei do Harém, Issei Hyoudou, finalmente pode retornar à sua rotina normal do colégio ao lado dos membros do Occult Research Club: Yuuto Kiba, Asia Argento, Xenovia Quarta e Irina Shidou. O grupo embarca em uma viagem escolar para Kyoto, mas a visita a um templo é interrompida por um ataque de youkai locais. Após a escaramuça, o clube descobre que a criatura mítica de nove caudas que protege a cidade foi sequestrada e que eles são falsamente acusados do crime. Issei e seus amigos devem lutar para limpar seus nomes, salvar a viagem e proteger a cidade do desastre iminente. Enquanto isso, Rias, que ficou em Tóquio com Akeno Himejima e Koneko Toujou, fica cada vez mais preocupada em deixar o pervertido Issei sozinho com as outras garotas do clube. Por baixo de sua vaga ansiedade, há uma questão mais profunda: quais são os verdadeiros sentimentos com os quais Rias vem lutando nos últimos meses?
