Je suis le seul à savoir que ce monde est un jeu

この世界がゲームだと俺だけが知っている

Kono Sekai ga Game dato Ore dake ga Shitte Iru

Accro aux jeux vidéo invétéré et solitaire, Souma Sagara passe tout son temps à jouer au jeu de réalité virtuelle « New Communicate Online », également connu sous le nom de « Neko-Mimi-Neko ». Après que Souma a manqué à sa promesse faite à sa petite cousine Maki de nettoyer le débarras de sa maison, Maki tombe sur un maillet à souhaits magique dans le débarras et, par frustration, souhaite accidentellement qu'il disparaisse. Le corps de Souma est immédiatement téléporté dans New Communicate Online en tant que personnage de niveau un, coincé dans un monde impitoyable notoire pour ses bugs, les farces des développeurs, les pièges et les scénarios injustes. Cependant, ayant passé des années de sa vie à jouer à cet horrible jeu, il est bien conscient de ses mécaniques de jeu paresseusement codées et entreprend d'exploiter leurs rouages internes à sa guise.

Background

Kono Sekai ga Game da to Ore dake ga Shitteiru a été publié numériquement en anglais sous le titre 'Only I Know That This World Is a Game' par J-Novel Club depuis le 2 août 2023.

Reseñas