『Don't Toy with Me, Miss Nagatoro 2nd Attack』において、ハヤセ・ナガトと八王子・直人の絆は著しく深まり、ナガトは先輩である直人と共に美術部室で過ごす時間が増えている。直人は依然として警戒しているが、ナガトの存在に次第に慣れていく。彼は意外なほど落ち着いた態度で周囲を驚かせ、一方ナガトの独占欲もより顕著になっている。これらの変化にもかかわらず、二人の間の感情的な距離はまだ完全に埋まってはいない。周囲の者には、二人の互いへの惹かれが容易に読み取れる。ナガトにとって、直人をからかうことはお気に入りの暇つぶしであり、それをやめるつもりはないため、二人が本当の感情に気づくのは時間の問題に過ぎない。