Après avoir déménagé du Canada pour vivre avec Haru, Rei avait commencé à s'installer dans la vie en tant que plus jeune parmi quatre frères. Pendant ce temps, le nouveau café de Haru commençait tout juste à réussir — jusqu'à ce que leur mère Haruko apparaisse soudainement et annonce qu'elle emmènerait Rei en Suisse ! Cette déclaration surprenante, venant juste au moment où Haru et Rei devenaient plus proches, a provoqué une tension croissante entre eux. D'autres difficultés pourraient-elles être à venir ?
