Yona, princesse du royaume de Kouka, vit une existence abritée et naïve, son innocence charmant tous ceux qui l'entourent. Protégée par les murs du palais, elle ignore tout du danger réel jusqu'à ce qu'une trahison vienne briser son idylle, menaçant son droit de naissance et la contraignant à fuir. Ne pouvant compter que sur Son Hak, son ami d'enfance et garde du corps dévoué, elle doit désormais affronter un monde hostile hors des remparts du château. Sa naïveté disparue, Yona jure de devenir assez puissante pour vaincre ses ennemis. Aux côtés de Hak, elle part à la recherche des secrets d'une ancienne légende, espérant qu'ils lui permettront de reconquérir son royaume volé.
