Le manga d'Hirarin, Noroiya Shimai, publié dans le Monthly Comic Ryuu, suit deux sœurs qui gagnent leur vie en tant que noroiya, ou maudisseuses, utilisant la magie dans un royaume fantastique. Leur routine est perturbée lorsqu'un arbre colossal apparaît dans une forêt, ses branches enchevêtrées de gratte-ciel qui rappellent le monde moderne. Les sœurs se rendent vers cette anomalie et sont transportées dans notre réalité. Là, elles rencontrent deux enfants effrayés qui fuient vers leur domicile, pour découvrir que leurs parents ont été transformés en monstres.
