Lyrical Lily, l'unité DJ de l'Académie Arisugawa, est célèbre pour utiliser la musique afin d'apporter le sourire aux gens. Grâce à leurs efforts, la mairie locale leur demande de se produire une fois par mois pendant une année entière dans le cadre de l'Operation Beckoning Cat, une initiative de revitalisation urbaine. Face à ce programme long et exigeant, Lyrical Lily s'inquiète de savoir si elle pourra être à la hauteur des attentes. Pour augmenter leurs chances, elles décident de faire appel aux unités DJ qui les ont aidées lors de leur première performance : Happy Around, Photo Maiden, Peaky P-key, Rondo et Merm4id. Attirés par cette opportunité prometteuse, les autres groupes acceptent volontiers l'invitation de Lyrical Lily. Néanmoins, le projet est très éprouvant. Afin d'attirer les touristes et les nouveaux résidents, les filles énergiques de toutes les unités DJ participantes doivent donner le meilleur d'elles-mêmes pour offrir une expérience inoubliable à leur public.
