À un carrefour bien précis, différents êtres partagent leur espace : une jeune fille et son ours en peluche, une souris espiègle nommée Kanku-bouya, un platane, un vieux réverbère, un papillon de nuit, et des affiches représentant une hôtesse de bar, un violoniste et un pianiste. Bien qu'ils s'efforcent tous de vivre, le monde ne leur permet peut-être pas de prospérer. Dans Aru Machi Kado no Monogatari, les habitants du coin pourront-ils conserver leur vie paisible, ou le conflit et l'oppression les plongeront-ils dans le chaos ?
