En sortant d'un konbini, Subaru Natsuki débouche sur une ville animée peuplée d'humains et de demi-humains. Avec des dragons et des calèches comme moyens de transport, cet endroit n'est clairement pas le Japon moderne qu'il connaît. Mais en tant que personne qui passe son temps plongé dans les bandes dessinées et les jeux, Subaru se dit qu'il doit être un protagoniste dans ce nouveau monde fantastique, maniant des pouvoirs magiques incroyables.
À son grand désarroi, ce n'est pas le cas, et les choses tournent rapidement mal lorsqu'il tombe sur une bande de voyous. Heureusement, une beauté aux cheveux argentés nommée Satella le sauve, tout en cherchant son insigne volé. Reconnaissant pour son aide, Subaru propose de l'aider dans sa recherche, ce qui les mène finalement à un prêteur sur gages. Supposant que l'insigne a été échangé contre de l'argent, Subaru entre dans la boutique en espérant négocier avec le propriétaire à propos de l'objet volé. Mais au lieu de l'insigne, ils trouvent un assassin brutal, et la rencontre se termine par leur mort.
Cependant, au lieu de se réveiller dans l'au-delà, Subaru est stupéfait de se retrouver seul en pleine journée, comme s'il n'avait jamais quitté la ville. Ainsi, sa vie dans un autre monde commence mystérieusement pour la deuxième fois.