Après que son père a été muté à l'étranger pour son travail, Konatsu Amano est venue à Iyo-Nagahama pour rester chez sa tante. En se rendant chez sa tante, elle est entraînée dans l'événement portes ouvertes du club d'aquarium de son nouveau lycée. Là, elle rencontre Koyuki Honami, une belle étudiante plus âgée. Après plusieurs rencontres fortuites, les deux jeunes filles développent rapidement des sentiments forts l'une pour l'autre. Espérant se rapprocher de Koyuki, Konatsu s'inscrit au club d'aquarium, qui jusqu'alors n'avait que Koyuki comme membre.
Konatsu et Koyuki partagent de nombreuses similitudes. Toutes deux ressentent un profond sentiment de solitude, sont douces et attentionnées, mais aussi réservées et têtues. Ces derniers traits les rendent réticentes à s'ouvrir sur leurs émotions, créant des tensions dans leur amitié. Pour avancer, les filles doivent comprendre ce qu'elles signifient l'une pour l'autre et apprendre à gérer leurs sentiments. L'isolement restera-t-il leur seule constante, ou Konatsu et Koyuki trouveront-elles le courage de se confronter à elles-mêmes et l'une à l'autre ?