L'Homme sans talent

無能の人

Munou no Hito

Incapable de trouver un emploi stable, l'ancien mangaka Sukezou Sukegawa en est réduit à gérer une entreprise vouée à l'échec de sa propre création : vendre des pierres ramassées sur la berge même où il les collecte. Refusant de compromettre ses principes artistiques et de retourner dans le monde du manga, et ayant déjà accumulé plusieurs projets avortés, Sukezou s'enfonce résolument dans la pauvreté. Malgré le fait qu'il subvienne aux besoins d'une famille — y compris son épouse qui travaille et dont l'opinion à son égard devient de plus en plus amère — il persiste obstinément à ne pas abandonner son commerce de pierres. D'une mésaventure à l'autre, Sukezou tente de réaliser un profit dans une situation sans espoir, convaincu que le succès n'est qu'une pierre qui n'attend qu'à être retournée.

Background

Munou no Hito a été publié en anglais sous le titre The Man Without Talent par New York Review Comics le 28 janvier 2020. La traduction est de l'historien du comics Ryan Holmberg, qui a également contribué au volume par un essai sur l'auteur Yoshiharu Tsuge. Il a également été publié en portugais brésilien par Editora Veneta le 21 octobre 2019. Le manga a été adapté en un film en prises de vues réelles qui est sorti au Japon le 2 novembre 1991. Il a également été adapté en un drama télévisé diffusé du 27 juillet 1998 au 3 août 1998.

Reseñas