Yoshimoto, Shizuka
Résumé
Yoshimoto Shizuka est une lycéenne de seize ans, première année au lycée Ohananomitsu, affectée à la classe 1-4. Elle est la troisième petite amie d’Aijou Rentarou et occupe un poste au comité de la bibliothèque. Marquée par sa timidité et sa quasi-mutisme, Shizuka s’appuie sur les livres, puis sur une application de synthèse vocale, pour communiquer avec les autres. Physiquement, elle est petite et mignonne, avec des cheveux bleu charbon tombant jusqu’à la taille, ce qui conduit souvent les gens à la prendre pour une jeune enfant malgré son âge réel. Sa fragilité est notable ; elle est si légère que le vent fort peut l’emporter, et elle a du mal à nager sans bouée. Cependant, elle tire parti de sa mignardise et de son apparence délicate, trait qui a même permis d’apaiser le chien de la famille Hanazono au chapitre 16. Sur le plan personality, Shizuka est craintive et quelque peu distante en raison de sa nature discrète, mais elle est devenue plus courageuse depuis sa rencontre avec Rentarou. Elle a montré ce courage en risquant sa propre sécurité pour aider Hakari. Parmi les petites amies de Rentarou, elle est la plus modeste et la plus mal à l’aise face aux comportements lubriques, refusant notamment de le regarder prendre son bain et tentant d’empêcher les autres de le faire. Son nom porte des significations spécifiques : Yoshimoto combine les kanji de « aimer » et de « livre », tandis que Shizuka signifie « tranquille ». Son anniversaire, le 1er novembre, est désigné comme la Journée du livre au Japon, car le chiffre un ressemble à des livres sur une étagère.
