Résumé
Le personnage : Watari, Quillsh Watari agit comme la main droite de L, s’occupant de la logistique de l’équipe d’enquête. Avant la formation de l’équipe, il était le seul à avoir vu L et le seul capable de le contacter directement. Comme son employeur, il utilise un « W » en vieil anglais pour se représenter sur les écrans d’ordinateur, et il endosse un rôle paternel envers L. Son identité publique est celle de Quillsh Wammy, un inventeur renommé et fondateur de la Maison Wammy, un orphelinat pour enfants surdoués à Winchester, en Angleterre. En réalité, Watari est un expert en espionnage et en tir. Il est doublé par Kiyoshi Kobayashi dans l’anime japonais et par French Tickner dans le doublage anglais, Ron Halder prenant le relais pour le film. Initialement prévu pour être nommé « Shadow » pour refléter son rôle d’ombre de L, l’éditeur a rejeté ce choix, conduisant au nom « Watari », qui fait référence à sa fonction de gestionnaire. Lors du deuxième chapitre, l’équipe de design a finalisé son apparence. Bien qu’Obata ne se soit pas préoccupé au départ du déguisement de Watari puisque son visage restait caché, les ébauches le dépeignaient comme un vieil homme avec une mèche unique. Obata a conservé ce design car il trouvait les personnages âgés plus agréables à dessiner en raison des « angles étranges » créés par les rides, tandis que les jeunes personnages avaient tendance à être « attirants, normaux ou laids ». Favorisant les manteaux en cuir, Obata a vêtu Watari d’un tel vêtement. Il est le troisième personnage humain préféré d’Obata, car il apprécie les figures âgées et a senti que Watari possédait de la profondeur et semblait cacher de grandes capacités. Né le 1er mai 1933, Watari est considéré comme une figure paternelle et est souvent vu offrant des collations à L.
