Kujaku, Mai
Résumé
Mai Valentine, désignée sous le nom de Mai Kujaku dans le manga et l'anime japonais, apparaît dans la deuxième série de Yu-Gi-Oh ! Née le 20 novembre, elle a 24 ans, mesure 175 cm et pèse 52 kg pour un groupe sanguin O. Le nom « Kujaku » signifie « poule de faisane », tandis que son nom anglais est une jeu de mots sur « My Valentine ». Au départ, elle est égoïste, motivée uniquement par la récompense financière, la satisfaction personnelle et le pouvoir. Mai souffre d'une profonde solitude et se persuade qu'elle n'a pas besoin d'amis, estimant que ses cartes Harpie Lady sont ses compagnes les plus fidèles. Son attitude égoïste évolue après avoir rencontré Yugi Muto et ses amis : elle développe un faible pour Joey et commence à apprécier la camaraderie ainsi que la dimension profonde du duel. Bien que ses victoires ultérieures lui semblent vides et que sa solitude revienne, elle finit par retrouver sa fierté et son estime en tant que duelliste légitime. Dans la version japonaise, Mai utilise un langage familier, omet souvent les honorifiques et s'adresse à Anzu et Shizuka avec le suffixe « -chan ». Elle emploie le terme familier et quelque peu condescendant « anta » et se désigne elle-même avec le pronom élégant et ancien « atakushi ».
