Ponpokoriichitchoriina III
Résumé
Ponpokoriichitchoriina III est un jeune tanuki orphelin et parlant, aussi appelé chien-racoon en anglais. Utsuho conclut qu’il possède la parole car les renards et les tanuki sont plus proches des esprits que des animaux ordinaires. Pochi est confiant, naïf et indéniablement mignon, ce qui en fait un compagnon étrange pour quelqu’un qui fait rarement confiance aux autres ou qui dit la vérité. Il a une passion pour la peinture, un appétit solide et une imagination débordante. Malgré le fait qu’il ne connaisse les gens que brièvement, il est très sentimental. Au livre 1, il est découvert emprisonné, après quoi Utsuho le libère et le soigne. Il avait auparavant tenté à plusieurs reprises de sauver sa mère d’un trappeur avide, bien que cet homme l’ait constamment trompé et rattrapé. Après avoir sauvé Pochi pour la deuxième fois au livre 1, Utsuho remarque : « Celui qui se fait avoir est un idiot, celui qui fait confiance est un idiot encore plus grand, mais si on se fait avoir encore et encore et qu’on continue à faire confiance, c’est cool. » Après avoir enterré sa mère, Pochi est invité à voyager avec Utsuho et accepte, déclarant : « Certains mensonges ne sont peut-être pas tristes. »
