Hiraga, Gengai

Seiyuu / Doublage

Aono, Takeshi· Japanese

Shimada, Bin· Japanese

Hernández, Mario· Spanish

McNeil, Scott· English

Sardone, Sandro· Italian

Stella, Aldo· Italian

Résumé

Hiraga Gengai, né le 18 décembre sous le signe du Sagittaire, mesure 159 cm pour 55 kg. Reconnu comme le mécanicien et inventeur le plus doué d’Edo, il prête régulièrement son expertise à Sakata Gintoki et à Yorozuya. Gengai fabrique des machines rudimentaires et peu esthétiques, guidé par sa philosophie selon laquelle « les machines des hommes sont des armures, des canons et des chenilles ». Il a la réputation de modifier n’importe quel objet à portée de main sans fournir les consignes de sécurité nécessaires, exposant souvent les utilisateurs imprudents à de dangereux incidents. Apparu pour la première fois dans l’épisode 17, Gengai semble au départ être un mécanicien ordinaire jusqu’à ce que Yorozuya découvre la triste vérité derrière ses travaux. Son unique fils, Hiraga Saburou, est mort pendant les guerres Joui, laissant à Gengai des cicatrices émotionnelles profondes. Takasugi Shinsuke a exploité ce chagrin, manipulant Gengai pour qu’il attaque un festival fréquenté par le Shogun. Yorozuya et les Shinsengumi sont intervenus pour stopper l’assaut, convainquant finalement Gengai que chercher à se venger du Bakufu n’était pas la bonne voie. Actuellement, Gengai dirige Machine Hall, un atelier et bureau d’inventeur où il est souvent chargé de réparer le scooter de Gintoki. Malgré son entreprise légitime, il reste un fugitif recherché par la loi, comme en témoigne une affiche de recherche affichée à la fin de l’épisode 17 et confirmé par Gintoki dans l’épisode 67.