Hell Mode Saison 2 dévoile un visuel de Rosenheim et une vague de nouveaux doubleurs

Le site officiel de Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing Season 2 a dévoilé un nouveau key visual pour l'arc de Rosenheim, alors que la suite quitte l'académie et s'engage dans une guerre elfique. L'épisode 19, To Rosenheim, est déjà diffusé au Japon sur Tokyo MX, MBS, BS Nippon TV et AT-X, avec HIDIVE assurant le simulcast en anglais.

L'illustration place l'équipe d'Allen devant un front boisé dévasté, en phase avec le tournant de l'histoire : l'armée du Seigneur Démon a pris d'assaut le royaume elfe de Rosenheim pour briser les alliances sur tout le continent. L'ancien joueur hardcore et ses amis atteignent la ville de réfugiés de Nest pour soigner les blessés, puis apprennent que la reine Lenoatir — la mère de la princesse Sophie — combat déjà sur la ligne de Tiamo.

Les voix de ce front sont arrivées en deux vagues. Le roi des esprits Rosen, le gardien écureuil volant qui a nommé Allen sauveur, est interprété par Setsuji Sato. Lenoatir elle-même est doublée par Ayumi Tsunematsu. De l'autre côté du champ de bataille, Takehito Koyasu incarne Rezel, le commandant démoniaque à la tête de trois millions de soldats, tandis que Shotaro Morikubo prête sa voix à Kyubel, le stratège au visage de bouffon qui nourrit une longue rancune envers le héros Helmius.

Une deuxième série de doubleurs a ensuite complété le commandement de Rosenheim et la forteresse volée de Rapolka : Yuki Sanpei en tant que maréchal Sigur, Yasuyuki Kase en général en chef Lukidral, et Ko Bonkobara en Gatoruga, l'unique utilisateur d'esprits de la nation et combattant présumé le plus puissant. Satoshi Tsuruoka, Takaaki Torashima et Shinya Takahashi rejoignent le casting en tant que hauts démons Glaster, Neftira et Yagov.

Masato Tamagawa réalise la série chez Yokohama Animation Lab, avec des scénarios de Daishiro Tanimura et des character designs de Kei Tsushima. Mutsumi Tamura, Mayu Iizuka, Tasuku Hatanaka et Sayaka Senbongi restent respectivement Allen, Krena, Dogora et Cecil. La semaine prochaine, la guerre se resserre avec l'épisode 20, The Battle of Tiamo.

Officiel : Site officiel · X