Les nominés des American Manga Awards 2026 mettent en lumière l'artisanat et les œuvres phares

La communauté du manga en Amérique du Nord a de nouvelles raisons de se réjouir. La Japan Society et Anime NYC ont annoncé les nominés de la 3e édition des American Manga Awards le 15 juin, saluant les histoires, les adaptations et les talents de l'ombre qui ont marqué l'année écoulée dans les publications en anglais.

La sélection du meilleur nouveau manga réunit des poids lourds et des indés audacieux. Le Billy Bat de Naoki Urasawa rejoint Bug Ego de ONE et Kyoto Shitara, LOVE-BULLET de inee, The Credits Roll Into the Sea de John Taranchine et The Horrors of Noroi Michiru de Noroi Michiru. Dans la catégorie des séries en cours, le glaçant The Summer Hikaru Died (Vol. 6) de Mokumokuren se démarque aux côtés de The Climber de Shin'ichi Sakamoto, March Comes in Like a Lion de Chica Umino, et d'autres.

Les prix de l'artisanat mettent en lumière le travail essentiel qui fait briller ces livres auprès des nouveaux lecteurs. Parmi les nominés pour la meilleure traduction, le meilleur lettrage et la meilleure conception de publication figurent des contributions remarquables sur des projets comme le coffret complet de Fruits Basket, l'adaptation manga de Cyberpunk: Edgerunners et de nouvelles éditions de classiques tels qu'Ashita no Joe et Mushishi.

Les professionnels du secteur voteront pour les gagnants, qui seront dévoilés lors d'une cérémonie le 20 août à la Japan Society de New York, la veille de l'ouverture d'Anime NYC. Chigusa Ogino recevra également le titre honorifique du Manga Publishing Hall of Fame pour son impact durable dans le domaine. Les sélections de cette année reflètent le mélange vibrant de résurgences prestigieuses, de sensations horrifiques et d'un savoir-faire dévoué qui alimentent la croissance du manga en Occident.